Texas Chainsaw 3D: Defying Expectations in the Name of Leatherface

Σε σενάριο Matt Barone ( @MBarone )

Η Τεξανή σφαγή με αλυσοπρίονο - είναι ένας τίτλος που δημιουργεί γρήγορα μια πληθώρα πολύχρωμων εικόνων, καμία από αυτές δεν είναι ιδιαίτερα συγκινητική. Εικόνες έρχονται στο μυαλό ενός αγόρι της επαρχίας που φορά ένα καουμπόικο καπέλο και σπιρούνια που διαμελίζονται βάναυσα από ένα υπερτροφοδοτούμενο ηλεκτρικό εργαλείο. Και όσοι έχουν δει πραγματικά το αριστούργημα τρόμου του σκηνοθέτη Τόμπε Χούπερ του 1974, θα δυσκολευτούν να ανατριχιάσουν τη μνήμη ενός παχουλού, αναπηρικού αμαξιδίου έφηβου που πήρε ένα αλυσοπρίονο στην κοιλιά ή από μια σέξι, προκλητικά ντυμένη μελαχρινή κρεμασμένη από ένα σκουριασμένο μετρό. φωνάζει από αγωνία.

Παρόλα αυτά που μπορεί να νομίζεις, Η Τεξανή σφαγή με αλυσοπρίονο δεν είναι όλα χάος. Στην πραγματικότητα, αυτές οι αντιλήψεις κάνουν μια κακή εξυπηρέτηση σε ένα χαμηλού προϋπολογισμού, αλλά πολύχρωμο κομμάτι του auteurist σινεμά. Εκείνο το χοντρό παιδί (ηθοποιός Paul A. Partain) του οποίου η κοιλιά χαράζεται σαν ψητό; Ο θεατής δεν βλέπει ποτέ τη λεπίδα να χτυπά το δέρμα του-αντίθετα, η Χούπερ δείχνει στο κοινό το σοκ με τα μάτια της αδελφής του (Μέριλιν Μπερνς) και την αβοήθητη αποστροφή, καθώς η Leatherface (Γκούναρ Χάνσεν) με μάσκα ανθρώπινου δέρματος δολοφονεί τον ανάπηρο αδερφό της. Όταν η Leatherface κολλάει το θηλυκό θύμα του (Teri McMinn) στο ματζίκι, δεν βλέπεις ποτέ το μέταλλο να σκίζει τη σάρκα της-μόνο το πληγωμένο πρόσωπο της και ο κάδος να ακουμπά κάτω από τα κρεμαστά πόδια της. Καθόλη τη διάρκεια Η Τεξανή σφαγή με αλυσοπρίονο , οι κουκκίδες συμπληρώνονται εύκολα χωρίς ο Χούπερ να χρειάζεται να δείξει πραγματικά κάποια από τις γκροτέσκ λεπτομέρειες. Ο πόνος και ο τρόμος είναι αισθητοί, αλλά ο στόχος παραμένει εκτός οθόνης.

Ο Χούπερ και ο συν-συγγραφέας του Κιμ Χένκελ ενδιαφέρονταν πολύ περισσότερο για την προβολή Γιατί Το Leatherface καταδίωκε και σκότωσε τους χίπι ταξιδιώτες που έπεσαν πάνω στην αγροτική, απομονωμένη αγροτική γη της οικογένειας Σόγιερ. Μία από τις πολλές πτυχές του παιχνιδιού που αλλάζει το πρωτότυπο του Χούπερ που του χάρισε μια τόσο διαρκή, συνεχώς επανεξεταζόμενη κληρονομιά είναι ο χειρισμός του στους Σόγιερς. Όσο περνούν οι φυλές ταινιών τρόμου, είναι εφιαλτικές. Leatherface-ο γοητευτικός, κάπως θηλυκός, νοητικά υποανάπτυκτος γιος που φορά μάσκες από σάρκα (ο Χούπερ σπρώχνει τον σειριακό δολοφόνο της πραγματικής ζωής Ed Gein) και, μερικές φορές, γυναικεία ρούχα-σκοτώνει άγρια ​​αθώους ανθρώπους και στη συνέχεια παραδίδει τα άκρα τους στον κανιβαλιστή πατέρα του ( Ο Jim Siedow) ενοχλούσε τον αδελφό του (Edwin Neal), και ήταν σχεδόν νεκρός, ο παππούς που μοιάζει με πτώμα (John Dugan) για να απολαύσει για δείπνο.

Αυτό που συμβαίνει κάτω από την κοινωνιοπαθητική επιφάνεια του γόνου του Σόγιερ είναι μια απότομη δόση συναρπαστικού, ντελικάτου οικογενειακού δράματος. Το Leatherface μπορεί να είναι ένα τέρας που πλέει με αλυσοπρίονο που σπρώχνει τα κεφάλια των ανθρώπων με σφυριά, ανοίγει το στομάχι και κρεμάει νεαρές γυναίκες που ουρλιάζουν από την πλάτη τους με σπαθιά, αλλά, κατά βάθος, είναι απλά ένα φοβισμένο μικρό παιδί που προσπαθεί να λάβει αγάπη από τον μπαμπά του , ο εκρηκτικός Drayton Sawyer. Και ο μόνος τρόπος που μπορεί να νιώσει κάθε συμπόνια πατέρα-γιου είναι να παραδίδει φρέσκο ​​κρέας στο τραπέζι της τραπεζαρίας.

Σε αντίθεση με τους περισσότερους κακοποιούς ταινιών-τον Jason Voorhees χωρίς προσωπικότητα (το Παρασκευή και 13 σειρά) ή ο διαφυγής ψυχικός ασθενής έγινε άχαρος μάγος Μάικλ Μάιερς ( Απόκριες ) - Η δερμάτινη επιφάνεια είναι εκπληκτικά εύκολη στη ρίζα της. Και αυτό ακριβώς χρησιμοποίησε ο σκηνοθέτης John Luessenhop μόλις υπογράφηκε Αλυσοπρίονο Texas 3D , η έβδομη είσοδος σε ένα από τα πιο αναθεωρημένα και αναγνωρισμένα franchise του είδους τρόμου.

Πριν αποδεχτεί την ανάθεση, ο Luessenhop δεν είχε σκηνοθετήσει ποτέ μια ταινία τρόμου - στο διάολο, δεν ήταν καν φαν των τρομακτικών ταινιών. Η μόνη σημαντική πίστωση του στον κινηματογράφο ήταν Λήπτες , το εύστοχα επιτυχημένο, αν και επικριτικά, δράμα δράσης του 2010 με πρωταγωνιστές τους T.I., Chris Brown και Idris Elba. Γιατί λοιπόν να διακινδυνεύσετε να προκαλέσετε την οργή των εραστών του τρόμου σκηνοθετώντας μια ακόμη ταινία που προέρχεται από το αδιαμφισβήτητο κλασικό του Τόμπε Χούπερ; Για τον Luessenhop από τη Νότια, πρώην δικηγόρο της Νέας Υόρκης που έγινε κινηματογραφιστής, οι οικογενειακοί δεσμοί του Sawyer και η απροσδόκητα συμπαθητική φύση της Leatherface είχαν απήχηση περισσότερο.

«[Leatherface] δεν είναι απλώς ένας εφιάλτης», λέει. «Κάτω από αυτή τη μάσκα, υπάρχει ένα πολύ κατεστραμμένο, πολύ κακοποιημένο παιδί, του οποίου η ψυχική κατάσταση δεν εξελίχθηκε ποτέ. Έχει πολύ απλές αντιδράσεις στα πράγματα. Όπως, αυτά τα παιδιά δεν πρέπει να είναι στο σπίτι - θα τα σκοτώσω. Or, εκείνη η κοπέλα έφυγε - υποθέτω ότι πρέπει να πάω να την πάρω. Όταν επιτεθήκαμε στο Τέξας, η προσέγγισή μου ήταν: «Εντάξει, οπότε τι θα αφορά αυτό; Δεν μπορεί να αφορά μόνο αν ένα κορίτσι απομακρύνεται ή όχι. Όλοι έχουμε δει εκείνη την ταινία ». Τότε λοιπόν αυτή η ιδέα της οικογένειας άρχισε να υλοποιείται και πώς ακόμα κι αν είσαι τέρας, έχεις ακόμα οικογένεια. Μόλις καταλήξαμε σε αυτή τη σκέψη και υποστηρίξαμε σε αυτό, αυτό το έργο έγινε πραγματικά υπέροχο ».

Αρχικά, όμως, Αλυσοπρίονο Texas 3D Η οικεία, οικογενειακή ιστορία δεν ήταν ανύπαρκτη. Στο αρχικό σχέδιο του σεναρίου, η ταινία ήταν γελοία γελοιογραφικά. «Τα σενάρια με τα οποία ξεκίνησα ήταν πιο κοντά σε κάτι σαν το The Terminator», θυμάται ο Luessenhop με απογοητευτικό γέλιο. 'Το Leatherface θα μπορούσε να εκτρέψει τις σφαίρες με το πριόνι του.'

Παρ 'όλα αυτά, ο σκηνοθέτης παρασύρθηκε από 'ένα δύσκολο έργο να πρέπει να ακολουθήσει μια εικόνα που βρίσκεται στην ελίτ του τρόμου'. Γύρισε και ξανακοίταξε Η Τεξανή σφαγή με αλυσοπρίονο σε μια προσπάθεια να καταλάβει τι έκανε την ταινία του Χούπερ να έχει απήχηση τόσο βαθιά στο κοινό. «Πήρα τα σημάδια μου απευθείας από τη φωτογραφία του Τόμπε», λέει ο Luessenhop. «Υπάρχει μια συγκεκριμένη σκηνή που μου μίλησε πραγματικά. Αφού ο Leatherface τελειώσει να σκοτώνει τα παιδιά, πηγαίνει στο παράθυρο κοντά στο μπροστινό μέρος του σπιτιού και εκνευρίζεται, κάτι που δείχνει, για μένα, μια συνείδηση, τύψεις και τύψεις - καθώς και το φόβο ότι μια φορά [ο πατέρας του] Drayton έρχεται σπίτι , μπορεί να έχει πρόβλημα να σκοτώσει αυτούς τους ανθρώπους. Δεν ήθελα να χάσω αυτό το μέρος του χαρακτήρα, ότι υπάρχει ένα άτομο πίσω από αυτή τη μάσκα ».

Ελπίζοντας να αξιοποιήσει το βασικό θέμα της οικογένειας του πρωτότυπου, ο Luessenhop πήρε μια αποφασιστικά αντισυμβατική προσέγγιση για τον χειρισμό μιας σύγχρονης επανεκκίνησης τρόμου. «Όσο και να κάνω πλάκα με το προηγούμενο σενάριο, ήταν χρήσιμο γιατί μερικές φορές πρέπει να ανατινάξεις τα πράγματα για να σου δείξω τι δεν είναι, και αυτό μου έδειξε», λέει. «Knewξερα ότι το σενάριο ήταν σε λάθος άκρο του φάσματος. Το άλλο άκρο, όμως, ήταν πολύ προκλητικό και προσγειωμένο, εκεί που ήθελα να κρατήσω την ταινία.

Ο Luessenhop ξαναέγραψε πλήρως το σενάριο μαζί με την σεναριογράφο Kirsten Elms, τονίζοντας την αλληλεπίδραση του Leatherface με τον δολοφόνο πατριάρχη της οικογένειας Sawyer και συνδέοντας Η Τεξανή σφαγή με αλυσοπρίονο με τρόπους που ξεπερνούν τα επιφανειακά σοκ. «Η φωτογραφία του Tobe είναι πραγματικά αυτή που, για μένα, έδωσε τη μεγαλύτερη συγκίνηση και έμπνευση», λέει ο Luessenhop. «Είδα όλες τις άλλες εικόνες του Τέξας και, χωρίς να τις σχολιάσω, τις απώθησα στην άκρη».

Αποφασίστηκε ότι Αλυσοπρίονο Texas 3D θα ήταν μια άμεση συνέχεια της αρχικής ταινίας του Χούπερ, που αγνόησε τη συλλογική ύπαρξη κάθε άλλης συνέχειας ή ριμέικ. Ως ένα νεύμα στους ένθερμους υποστηρικτές του πρωτοτύπου και στο ίδιο το έργο του Χούπερ, μερικοί από τους αρχικούς πρωταγωνιστές της ταινίας κλήθηκαν να συμπρωταγωνιστήσουν: ο Χάνσεν, Μπερνς (ο πρώτος Πριονι ηρωίδα), και το βασικό στήριγμα τρόμου Bill Moseley (ο οποίος έγινε αξιομνημόνευτος ως το wacky Chop Top στη συνέχεια του Hooper το 1986, Η σφαγή του αλυσοπρίονου του Τέξας 2 ). Όταν το MPAA προβλήθηκε για πρώτη φορά την ταινία του Luessenhop, ήταν έτοιμοι να της δώσουν την πάντα τρομακτική βαθμολογία NC-17 για extreme gore. Το οποίο, φυσικά, είναι καταπληκτικό για κάθε λάτρη του σκληρού τρόμου που σέβεται τον εαυτό του.

Καθώς αυτά τα ενδιαφέροντα στοιχεία για την παραγωγή του Luessenhop άρχισαν να εμφανίζονται στο διαδίκτυο, μια απροσδόκητη ερώτηση εμφανίστηκε στο μυαλό των σκεπτικιστών: Θα μπορούσε το τελευταίο Αλυσοπρίονο Τέξας το Flick να είναι κάτι άλλο από μια αρπαγή μετρητών, a la τις πρόσφατες, σωστά κακομαθημένες επανεκκινήσεις κλασικών τρόμου Παρασκευή και 13 και Ένας εφιάλτης στην οδό Elm ; Σως να υπάρχουν περισσότερα Αλυσοπρίονο Texas 3D παρά όλα αυτά? Για τον σκηνοθέτη που είχε κάθε λόγο να περιμένει τις χειρότερες αντιδράσεις από τους λάτρεις του τρόμου, η σταδιακά μεταβαλλόμενη κριτική προοπτική ήρθε ως μεγάλη ανακούφιση. «Είχες κάθε δικαίωμα να είσαι σκεπτικός για έναν άλλο Αλυσοπρίονο Τέξας ταινία, ειδικά σε 3D », λέει ο Luessenhop. «Ανησυχούσα πολύ ότι οι άνθρωποι θα πίστευαν ότι αυτό ήταν ένα ακόμη στούντιο μισθοφόρων στούντιο ενός δημοφιλούς αλλά υπερβολικά αναθεωρημένου franchise τρόμου».

Εγκαίνια στις κινηματογραφικές αίθουσες σήμερα, Αλυσοπρίονο Texas 3D κερδίζει την τεμπέλικη τάση που έθεσαν όλες οι προηγούμενες συνέχειες και ριμέικ. Η νέα ταινία ξεκινά με τη συμβατική φόρμουλα ελκυστικών-νέων-σκοτώνονται-ένας-ένας-ένας πριν αλλάξει ταχύτητα στο μισό της ταινίας. Από εκεί, Αλυσοπρίονο Texas 3D μετατρέπεται σε απολαυστικά τρελό, μεταμορφώνεται στο πιο τρελό «δυσλειτουργικό οικογενειακό» δράμα τρόμου που έχει δει εδώ και χρόνια και παρουσιάζει κινηματογραφιστές που είναι σαφώς περισσότερο επικεντρωμένοι στην αψηφήση των προσδοκιών παρά στο να ξεφεύγουν περισσότερο από τα ίδια.

Αλυσοπρίονο Texas 3D πρωταγωνιστεί η σχετική νεοεισερχόμενη Αλεξάνδρα Δαδάριο (είχε δει στο παρελθόν το 2010 σε υπερπαραγωγή φαντασίας-περιπέτειας Πέρσι Τζάκσον & amp; οι Ολυμπιονίκες: Ο Κλέφτης των Κεραυνών και την κωμωδία του 2011 Farrelly Brothers Hall Pass ) ως Χέδερ, μια ελαφρώς γκοθ γκόμενα που ζει με τους δυσάρεστους, θετούς γονείς της και εμπιστεύεται τον αθλητικό, αγαπημένο της φίλο, τον Ράιαν (ο R & amp; B hit-maker Trey Songz, στον πρώτο του σημαντικό ρόλο στην ταινία). Αφού έμαθε για την απόκρυφη υιοθεσία της («cameρθες από ένα σωρό», λέει ένας από τους ψυχρότερους γονείς της), η Heather πηδάει σε ένα βαν με μερικούς φίλους (συμπεριλαμβανομένων Χαμένος η στυπτηρία Τάνια Ρέιμοντ ως η ατίθαση, τσιμπημένη, καλύτερη φίλη της, η Νίκη) κατευθύνθηκε προς το μικρό Νιούτ του Τέξας (πληθυσμός: 2.306) για να διεκδικήσει την πρόσφατα νεκρή, βιολογική περιουσία της γιαγιάς της.

Για να μπω σε πιο συγκεκριμένες λεπτομέρειες σχετικά Αλυσοπρίονο Texas 3D Η πλοκή του θα ήταν να εισέλθουν σε βαριά περιοχή σπόιλερ, αλλά αποδεικνύεται ότι η Χέδερ προέρχεται από την οικογένεια Σόγιερ, την ίδια συγγένεια με τους ανταγωνιστές στην εικόνα του 74 του Χούπερ, συμπεριλαμβανομένου, ακριβώς, του ίδιου του Leatherface. Και, για να το θέσω ελαφρά, δεν είναι μια ζεστή ούτε θετική οικογενειακή επανένωση.

Αλυσοπρίονο Texas 3D δεν μοιάζει με το μέτριο remake του 2003 (με πρωταγωνίστρια την Jessica Biel) ή το τρελά κατώτερο prequel του 2006, Η Τεξανή σφαγή με αλυσοπρίονο : Η αρχη Το 'Δεν μπορώ να κατηγορήσω τους ανθρώπους που έχουν δει τις διαφημίσεις και σκέφτηκαν,' Αλήθεια; Άλλη ταινία Texas Chainsaw; » λέει ο Daddario, του οποίου η απόδοση ξεπερνά εύκολα την Biel και αξίζει να αναφερθεί παράλληλα με αυτήν του O.G. Εγκαύματα. «Υπήρξαν τόσα πολλά ριμέικ και συνέχειες τον τελευταίο καιρό, οπότε αυτό είναι απολύτως κατανοητό και, ειλικρινά, θα ένιωθα το ίδιο αν ήμουν στη θέση τους. Είναι πολύ διαφορετικό από αυτό που θα περίμενε ο κόσμος. Αν πρόκειται να ξανακάνετε ή να επανεκκινήσετε κάτι στις μέρες μας, όταν συμβαίνει τόσο πολύ, είναι ωραίο να είστε μέρος αυτού που προσεγγίζει το υλικό με μια πιο φρέσκια, ακόμη πιο επικίνδυνη ιδέα ».

Μια πτυχή που ξεχωρίζει Αλυσοπρίονο Texas 3D είναι ο χαρακτήρας του Daddario. Καθώς ανοίγει η ταινία, είναι μια όμορφη εσωστρεφής, με μαύρα μαλλιά, μελανιέρα με μεσάνυχτα και σκούρα ρούχα που αγκαλιάζουν τους γοφούς της και δείχνουν αρκετή μέση. Είναι μια ταινία τρόμου, άλλωστε. «Είχα αυτή την αρχική ιδέα να την ωθήσω περισσότερο προς τα εκεί Το κορίτσι με το τατουάζ δράκου », λέει ο Luessenhop. Και είναι εύκολο να καταλάβουμε γιατί: Αφού πέρασε το πρώτο μισό της ταινίας φεύγοντας από το Leatherface, η Heather ανακαλύπτει την πραγματική της κλήση και αναλαμβάνει την κατάσταση. Ας πούμε ότι έχει κόψει τη δουλειά της αν Αλυσοπρίονο Texas 3D αποδίδει τυχόν συνέχειες. «Ένα πράγμα που εκτιμώ πραγματικά για αυτήν την ταινία είναι ότι θα παίξω μια σκληρή, δυνατή γυναίκα», λέει ο Daddario. «Παίρνω επίσης ένα είδος ντάμας σε αγωνία για ένα μέρος του, αλλά είναι υπέροχο να τελειώνω με μια πολύ πιο δυνατή νότα. Αυτό συνήθως δεν υπάρχει στις ταινίες τρόμου ».

Ειδικά όχι το πρωτότυπο Σφαγή με αλυσοπρίονο του Τέξας , στο οποίο ο χαρακτήρας της Sally Hardesty του Burns δεν κάνει παρά να τρέχει, να ουρλιάζει και να φαίνεται απίστευτα τραυματισμένος μόλις η παροιμιώδης βλακεία χτυπήσει τον θαυμαστή. «Είναι τόσο τρομοκρατημένη και υστερική», λέει ο Daddario για τον πρωταγωνιστή της ταινίας του '74. «Στο τέλος, την βλέπεις να υστερίζει να γελάει γιατί έχει τρελαθεί τελείως. Ο χαρακτήρας μου τρελαίνεται με έναν εντελώς διαφορετικό τρόπο ».

Ωστόσο, δεν είναι όλοι οι χαρακτήρες τόσο παραβατικοί. Τόσο μοναδικό όσο Αλυσοπρίονο Texas 3D είναι σε σύγκριση με τις άλλες συνέχειες του franchise, είναι επίσης γεμάτο με παραδοσιακά τρόπες τρόμου για να κρατήσει τους σκληρούς θαυμαστές ικανοποιημένους. Υπόθεση: Ο χαρακτήρας της Τάνια Ρέιμοντ, Νίκι, που μόλις μετά βίας εμφανίζεται στην οθόνη για δέκα λεπτά πριν σηκώσει το πουκάμισό της για να επιδείξει το έντονο κόκκινο σουτιέν της. Μόλις 30 λεπτά αργότερα, παρασύρει τον φίλο της Χέδερ και του υπενθυμίζει τις προηγούμενες δοκιμές τους. Από αυτή την άποψη, η Nikki επιστρέφει σε αυτή την πανάρχαια παράδοση τρόμου να τιμωρεί τους πιο περίεργους γυναικείους χαρακτήρες μετά το σεξ.

Ο Raymonde ήταν έτοιμος να παίξει τον γνωστό τύπο. «Αυτή είναι η πρώτη μου ταινία τρόμου, οπότε σκέφτηκα, αν, θα παίξω σε ταινία τρόμου, τότε, διάολε, θα παίξω τον στερεότυπο χαρακτήρα της ταινίας τρόμου: αυτόν τον σεβάσμιο τσουχτερό καλύτερο φίλο», λέει 24χρονη ηθοποιός. «Wasταν μια ενδιαφέρουσα πρόκληση για μένα. Θα γίνει άθλια με ένα όπλο σε μια βασική στιγμή, οπότε τουλάχιστον δεν είναι εντελώς χαντάκι. Αλλά κατάλαβα ποια ήταν η θέση μου σε αυτήν την ταινία. Είναι μια παράδοση ταινιών τρόμου, οπότε ήμουν ευτυχής που έπαιξα αυτόν τον ρόλο ».

Και για τον Daddario και για τον Raymonde, η «προσγειωμένη» προσέγγιση του Luessenhop ήταν αυτό που τους ενθουσίασε για το έργο. «Είναι πάντα πολύ δύσκολο να επανεκκινήσετε μια ταινία που είναι τόσο τεράστιο λατρευτικό φαινόμενο», λέει ο Raymonde. «Έχω σοβαρό σεβασμό για το πρωτότυπο, οπότε αυτό ήταν το μεγαλύτερο μέλημά μου:« Θεέ μου, ελπίζω πραγματικά ότι αυτό τουλάχιστον θα προσπαθήσει να ακολουθήσει τα βήματα του πρωτότυπου Tobe Hooper ». Έτσι, όταν μου είπαν ότι είχαν την ευλογία του Tobe Hooper και ότι είχαν μερικά από τα αρχικά μέλη του καστ, αυτό μου έδειξε ότι σέβονταν πολύ το υλικό και δεν ήθελαν απλώς να σβήσουν όλα τα υπέροχα που είχαν προηγηθεί. Το Wantedθελαν να αποτίσουν φόρο τιμής σε όλα αυτά ».

Υπάρχουν δύο αξιοσημείωτες περιοχές όπου Αλυσοπρίονο Texas 3D αποκλίνει από το πρωτότυπο. Το πρώτο είναι η καλογυρισμένη, πολύ καθαρά οπτικοποιημένη παρουσίασή του από το Χόλιγουντ, μια σαφής απόκλιση από την αισθητική της ταινίας του Χούπερ.

Με τους ανώνυμους ηθοποιούς και τη λεπτή φωτογραφική μηχανή, η εικόνα του '74 φαίνεται ότι θα μπορούσε να είχε αφαιρεθεί απευθείας από τη συλλογή βίντεο της οικογένειας Sawyer. Στο εξαιρετικό βιβλίο του συγγραφέα Jason Zinoman της δεκαετίας του '70 Αξία Σοκ , μαέστρο τρόμου Wes Craven (σκηνοθέτης του Το τελευταίο σπίτι στα αριστερά , Οι λόφοι έχουν μάτια , και Ένας εφιάλτης στην οδό Elm ) περιγράφει Η Τεξανή σφαγή με αλυσοπρίονο ως ταινία που «έμοιαζε σαν κάποιος έκλεψε μια κάμερα και άρχισε να σκοτώνει ανθρώπους».

Γυρίστηκε το καυτό καλοκαίρι του 1973, Η Τεξανή σφαγή με αλυσοπρίονο ήταν μια εξαντλητική παραγωγή με μέτριες τιμές 60.000 δολαρίων, στην οποία οι κουρασμένοι, χαμηλά αμειβόμενοι ηθοποιοί δεν χρειαζόταν να σκάψουν πολύ για να εξαντλήσουν την εξάντληση και την απόγνωση των χαρακτήρων τους. Δουλεύοντας 16 ώρες, τα μέλη του καστ έψηναν στον καιρό των 100 μοιρών καθώς συνέβησαν τρομερά πράγματα στα πρόσωπά τους στην οθόνη. «Επιτρέψτε μου να σας το πω απαλά», λέει ο ηθοποιός Έντουιν Νιλ στο Zinoman's Αξία Σοκ , «Μετακίνησα στρατεύματα στις ζούγκλες του Βιετνάμ και δεν ήταν τόσο άσχημα όσο το να φτιάξω [ Η Τεξανή σφαγή με αλυσοπρίονο ]. '

Όχι μόνο ο Χάνσεν δεν έδειξε ποτέ την πραγματική του κούπα ενώ έπαιζε το φοβερά ντυμένο Leatherface, ποτέ δεν έπλυνα το κοστούμι του μία φορά καθ 'όλη τη διάρκεια των γυρισμάτων. Όπως λέει ο ηθοποιός στο Αξία Σοκ , «Στο τέλος, το παντελόνι μου σηκώθηκε και μύριζα τόσο άσχημα που δεν με άφηναν να μπω στη σειρά φαγητού». Ακόμα χειρότερα, το αποκορύφωμα της σκηνής του τραπέζι της ταινίας - κατά τη διάρκεια της οποίας το κεφάλι της Σάλι σχεδόν ξεφεύγει από την ένταση καθώς οι Leatherface, Poppa Sawyer και ο αδελφός προσπαθούν να βοηθήσουν τον κατεστραμμένο παππού να της σπάσει το κεφάλι με ένα σφυρί - γυρίστηκε σε 26 συνεχόμενες ώρες. «Είχα ένα μαύρο μάτι εκείνη τη μέρα», θυμάται ο Burns in Shock Value. Θυμάμαι ότι με χτύπησαν όλοι ενώ ο Τόμπε [Χούπερ] στεκόταν εκεί κοντά λέγοντας «Χτυπήστε την πιο δυνατά! Πιο δυνατα!''

Αλυσοπρίονο Texas 3D , από την άλλη πλευρά, ενισχυμένη με μερικά έξυπνα εφέ 3D και μια αναμφισβήτητα γυαλιστερή γυαλάδα, δεν δίνει καμία εντύπωση ότι πληροίτε τα κριτήρια για τα πιο τρομακτικά βίντεο της Αμερικής στο σπίτι. «Δεν ήθελα μια υπερβολικά σκληρή ταινία», λέει ο Luessenhop. «Αυτές τις μέρες, νομίζω ότι οι άνθρωποι θέλουν οι ταινίες να μοιάζουν σαν να κοστίζουν κάτι».

Αλλά Αλυσοπρίονο Texas 3D Οι ηθοποιοί υπέμειναν εξαιρετικά καυτές συνθήκες στο Shreveport της Λουιζιάνα, όπως ο Δαδάριο, οι θερμοκρασίες ανέβηκαν στους 105 βαθμούς. Σε αντίθεση με τον Μπερνς, όμως, δεν υπέστη ρεαλιστική σωματική κακοποίηση, μόνο το είδος της ώθησης του σώματος με το οποίο θα μπορούσαν να σχετίζονται οι Ολυμπιακοί δρομείς αν εκπαιδεύονταν ενώ τους κυνηγούσε ένας μεγάλος, ευκίνητος τρελός. Το πιο κοντινό Daddario αισθάνθηκε τον πόνο της Burns ήταν κατά τη λήψη μιας σκηνής όπου τα χέρια της Heather είναι αλυσοδεμένα πάνω από το κεφάλι της. Το στόμα της είναι καλυμμένο με κολλητική ταινία, το πουκάμισό της επιπλέει ανοιχτό, ξεκουμπωμένο και η Leatherface πιέζει απαλά ένα αργά βουητό αλυσοπρίονο πάνω στην ωμοπλάτη της. «Wasταν πολύ δύσκολο σωματικά, αλλά αξίζει τον κόπο», λέει ο Daddario. «Αγκάλιασα τι ήταν αυτή η ταινία και ήθελα να έχει τις σωστές στιγμές σοκ. Σίγουρα ήξερα σε τι μπλέχτηκα ».

Κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων, ο Daddario μίλησε με τον Burns για τις εμπειρίες της από το Leatherface εκείνες τις μέρες. Η ηλικιωμένη ηθοποιός θυμήθηκε μια στιγμή κατά τη διάρκεια της παραγωγής, όταν οι συνάδελφοί της ηθοποιοί προσπαθούσαν να της κόψουν το δάχτυλο, αλλά δεν μπορούσαν να προσομοιώσουν το δέρμα που σχίστηκε αρκετά καλά, οπότε φώναξε: «Κόψε το δάχτυλό μου». Και το έκαναν. «Όσο έντονες κι αν ήταν οι σκηνές μας», λέει ο Daddario, «ποτέ δεν χρειάστηκε να βγάλω αίμα. Δεν μπορώ λοιπόν να παραπονεθώ ».

Εκτός από θέματα πραγματικότητας, η δεύτερη μεγάλη διαφορά μεταξύ Αλυσοπρίονο Texas 3D και το Η Τεξανή σφαγή με αλυσοπρίονο είναι αυτό που πρέπει να χορτάσει κυνηγόσκυλα. Πόσο φρικιαστική γίνεται η νέα ταινία; Δεδομένου ότι το MPAA τελικά δεν του έδωσε βαθμολογία NC-17, δεν είναι αφόρητα δυσάρεστο. Κάποιο μασούρισμα και κούμπωμα της αίθουσας επεξεργασίας της τελευταίας στιγμής έγινε έτσι, ξέρετε, οι άνθρωποι θα μπορούσαν πραγματικά να το δουν χωρίς να αναζητήσουν αίθουσες τέχνης. Όπως υπάρχει τώρα, Αλυσοπρίονο Texas 3D είναι σχεδόν στο ίδιο επίπεδο με το αίμα, όπως, ας πούμε, Ξενοδοχείο ή οποιοδήποτε από τα Είδε σινεμά. Ωστόσο, τα κόκκινα πράγματα σίγουρα ρέουν, ιδιαίτερα κατά τη διάρκεια μιας ξεχωριστής ακολουθίας όπου η Leatherface πριονίζει απότομα ένα αλυσοδεμένο θύμα στο μισό, χωρίς καμία αποκοπή. Η σφαγή είναι ακριβώς εκεί, αδιάλειπτη και πολύ ασυμβίβαστη.

Αυτό έρχεται σε αντίθεση με το Hooper Η Τεξανή σφαγή με αλυσοπρίονο , ένα άγρια ​​παρεξηγημένο έργο. Όσοι δεν έχουν δει ποτέ την εικόνα υποθέτουν ότι, λόγω του υπέροχα γοητευτικού τίτλου της, είναι το πιο εντυπωσιακό πράγμα που έχει δεσμευτεί ποτέ στο σελιλόιντ, αλλά ισχύει το ακριβώς αντίθετο. Υπάρχει μια σταγόνα αίματος που φαίνεται σε όλη την ταινία. «Αυτή η ταινία ήταν τόσο αμφιλεγόμενη για το ότι ήταν τόσο γραφική, αλλά είναι εκπληκτικό το πόσο μη γραφική είναι πραγματικά», λέει ο Daddario. «Και απαγορεύτηκε στην Αγγλία και μάλιστα καταγγέλθηκε δημόσια, κάτι που, φυσικά, έκανε μόνο τους ανθρώπους να θέλουν να το δουν ακόμη περισσότερο».

Σε Αλυσοπρίονο Texas 3D , αυτές οι οπτικές προεκτάσεις αντικαθίστανται από, ανάμεσα σε άλλα αξιοθέατα της βιαιότητας, το Leatherface να φτιάχνει στο χέρι μια από τις μάσκες του με το ανθρώπινο πρόσωπο, να παρασύρει μέσω πικρόφορκ και ένα σώμα να πολτοποιείται σε έναν υπερμεγέθη μύλο κρέατος. «Σε σύγκριση με αυτό που συνήθως βλέπουμε στις μέρες μας, δεν είναι τόσο κακό», λέει ο Raymonde, για την υπεράσπιση της ταινίας. «Είμαστε τόσο ευαισθητοποιημένοι τώρα. Έχουμε δει τόσα μπερδεμένα σκατά που κανένας δεν πρέπει να δει ποτέ, σε σημείο που όλη η κακία και η ασθένεια να μην σημαίνουν τίποτα πια. Το θλιβερό αποτέλεσμα λοιπόν είναι ότι μπορείτε να κάνετε πράγματα που δεν σοκάρουν πια τους ανθρώπους. Το μόνο πράγμα που θα σοκάρει τους ανθρώπους είναι αν γράψετε μια πραγματική ιστορία που έχει πραγματικά νόημα. Αυτό είναι το δύσκολο κομμάτι, πραγματικά, γιατί κανείς δεν φοβάται τίποτα πια ».

Επομένως, γιατί να εγκαταλείψετε αυτό το στυλ λιγότερο-είναι-περισσότερο Αλυσοπρίονο Texas 3D ; «Πήγα με τον ενθουσιασμό σε μερικές συγκεκριμένες στιγμές γιατί ένιωσα ότι η ταινία το χρειαζόταν», λέει ο Luessenhop. «Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο πληρώνετε 16 $ σε 3D για να το παρακολουθήσετε. Το χρωστάω στο κοινό ». Μιλώντας σαν κάποιος που γνωρίζει καλά ότι οι αγοραστές εισιτηρίων τρόμου περιμένουν με φορτισμένα αλυσοπρίονα να κόψουν τόσο αυτόν όσο και την ταινία του.

Ποιος όμως μπορεί να παραπονεθεί; Το γεγονός παραμένει ότι Αλυσοπρίονο Texas 3D -παρά τον μεγαλύτερο προϋπολογισμό του, η τρισδιάστατη γκατζερίνα, η λιγότερο ενοχλητική παραγωγή και η καλαίσθητη καπλαμά-είναι πιο κοντά στο οικογενειακό πνεύμα του πρωτότυπου Tobe Hooper από οποιοδήποτε από τα προηγούμενα Πριονι εικόνες. Και γι 'αυτό, αξίζει τον έπαινο.

ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ: Οι 25 καλύτερες συνέχειες ταινιών τρόμου
ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ: Οι 25 πιο ηρωίδες της ταινίας τρόμου με τον πιο κακό
ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ: Τα 50 Craziest Old School Horror VHS Box Εξώφυλλα

Σε σενάριο Matt Barone ( @MBarone )